1 00:00:03,190 --> 00:00:07,440 Am fost creat cu o vrajă Taboo Magic care transformă oamenii în magie. 2 00:00:08,150 --> 00:00:10,570 Sunt Human Magic, Eleonore. 3 00:00:11,490 --> 00:00:12,570 Înțeleg. 4 00:00:13,150 --> 00:00:17,556 Deci, chiar și când Ledriano și ceilalți au ajuns distrus, nu l-a afectat pe De Igelia, 5 00:00:17,580 --> 00:00:22,330 și tu singur ai asumat sarcina de a le vindeca chiar și rănile de moarte? 6 00:00:22,580 --> 00:00:23,580 Da. 7 00:00:23,710 --> 00:00:26,040 Dar înainte să intrăm în asta... 8 00:00:26,580 --> 00:00:30,550 Trebuie să risipim vraja lui Gavuel că Diego l-a lansat pe Jerga Canon, nu? 9 00:00:30,840 --> 00:00:33,920 Mă descurc cu Rivide, dar dacă lăsăm lucrurile așa cum sunt, 10 00:00:34,180 --> 00:00:36,300 sursa tuturor va exploda. 11 00:00:38,100 --> 00:00:41,310 Dacă mă lași să ies de aici, Voi găsi o modalitate de a avea grijă de asta. 12 00:00:41,640 --> 00:00:43,770 Source Magic este o specialitate de-a mea. 13 00:00:44,020 --> 00:00:45,640 {\an8}Atunci, mă bazez pe tine. 14 00:00:47,000 --> 00:00:53,074 Susține-ne și devii membru VIP pentru a elimina toate reclamele de pe www.OpenSubtitles.org 15 00:01:02,330 --> 00:01:03,370 Multumesc. 16 00:01:16,340 --> 00:01:18,340 Gyze a fost dezactivat, nu? 17 00:01:18,800 --> 00:01:22,100 Și bariera a dispărut, deci s-a terminat acum? 18 00:02:59,490 --> 00:03:01,756 MAGIE TABU 19 00:03:01,780 --> 00:03:04,030 {\an8}Totul e bine acum. 20 00:03:06,700 --> 00:03:07,636 Și acum... 21 00:03:07,660 --> 00:03:09,410 Îți voi spune totul despre asta. 22 00:03:10,250 --> 00:03:11,620 {\an8}Despre... 23 00:03:12,120 --> 00:03:13,670 academia noastră. 24 00:03:16,960 --> 00:03:18,920 Ai clonat oameni? 25 00:03:19,800 --> 00:03:20,800 Da. 26 00:03:21,220 --> 00:03:23,180 Acestea sunt clonele sursă pe care le-am creat. 27 00:03:23,970 --> 00:03:29,020 Toate au fost create cu forța de către Sursa Magică Eleonore. 28 00:03:30,390 --> 00:03:34,610 De aceea, chiar dacă sunt uciși, sursă și toate, întotdeauna există altcineva care să le înlocuiască. 29 00:03:34,980 --> 00:03:36,570 Asta e nebunie. 30 00:03:37,270 --> 00:03:38,360 Presupun că da. 31 00:03:38,780 --> 00:03:42,280 Dar a fost un om care a implementat-o acum două mii de ani. 32 00:03:42,990 --> 00:03:47,660 Îl cunoști? Comandantul care a condus Armata de Subjugare cu Kanon. 33 00:03:48,540 --> 00:03:49,870 {\an8}Vrei să spui Jerga? 34 00:03:50,750 --> 00:03:54,630 Comandantul Jerga avea o ranchiună adânc înrădăcinată împotriva rasei demonilor. 35 00:03:55,290 --> 00:03:58,250 Chiar și la mult timp după ce Marele Război se terminase. 36 00:03:59,300 --> 00:04:04,180 Cea mai mare teamă a lui era că urmașii ar uita acea ranchiuna fata de demoni. 37 00:04:04,590 --> 00:04:07,260 De aceea a creat Academia Eroilor. 38 00:04:07,510 --> 00:04:13,286 De asemenea, s-a răsucit în jurul legilor magiei transformă-și sursa în două vrăji magice. 39 00:04:13,310 --> 00:04:15,706 Unul dintre ei este Asc. 40 00:04:15,730 --> 00:04:17,570 Ucide-i. 41 00:04:18,150 --> 00:04:21,110 {\an8}Demonii. Ucide-i. 42 00:04:21,610 --> 00:04:24,030 Ucide-i! 43 00:04:24,570 --> 00:04:26,570 Ucide-i! 44 00:04:26,990 --> 00:04:31,660 {\an8}Oamenii cred că pot câștiga îndrumări de la Kanon folosind Asc, 45 00:04:32,000 --> 00:04:35,290 {\an8}dar în realitate, este setea de răzbunare a comandantului Jerga. 46 00:04:35,580 --> 00:04:40,920 Și acea sete de răzbunare se implantează în cei sub influența Asc, nu? 47 00:04:41,420 --> 00:04:45,130 Da. De aceea Hero Kanon a fost împotrivă. 48 00:04:45,380 --> 00:04:48,890 Sursa mea încă păstrează un mic fragment din acea amintire. 49 00:04:50,970 --> 00:04:54,100 {\an8}Dl. Jerga, înțeleg de ce urăști așa demonii. 50 00:04:54,480 --> 00:05:00,020 Dar ne-am luptat în tot acest timp pentru a ne asigura că copiii nu vor trebui niciodată să adăpostească astfel de sentimente! 51 00:05:00,400 --> 00:05:01,400 Kanon... 52 00:05:01,730 --> 00:05:05,280 Regele Demon al Tiraniei are și-a sacrificat viața de dragul păcii. 53 00:05:05,740 --> 00:05:10,240 Totuși, ne-ați avea în continuare să se pregătească din nou pentru război? 54 00:05:12,330 --> 00:05:13,910 Ce dezamăgitor. 55 00:05:24,970 --> 00:05:29,140 Nu se va termina niciodată. Nu decât dacă îl ucidem pe Regele Demon. 56 00:05:31,470 --> 00:05:36,690 {\an8}În cele din urmă, Kanon a fost trădat și ucis de un om în care avea încredere. 57 00:05:37,020 --> 00:05:39,770 {\an8}Și nu a mai apărut niciodată. 58 00:05:40,230 --> 00:05:44,070 Cred că trebuie să se fi săturat de oameni. 59 00:05:44,400 --> 00:05:47,280 De aceea a dispărut, fără a înviora niciodată, neînviându-se niciodată. 60 00:05:47,610 --> 00:05:51,280 Tocmai ai spus că sursa lui Jerga au devenit două vrăji magice. 61 00:05:51,660 --> 00:05:53,160 Tu esti celalalt? 62 00:05:53,580 --> 00:05:54,580 Da. 63 00:05:54,700 --> 00:05:57,096 Dar am fost un bust. 64 00:05:57,120 --> 00:05:58,290 Un bust? 65 00:05:58,710 --> 00:06:01,590 Toată ura lui a fost absorbită de Asc. 66 00:06:01,920 --> 00:06:04,920 Și rămâne foarte puțin a amintirilor comandantului Jerga. 67 00:06:05,630 --> 00:06:10,010 {\an8}Singurul meu rol este să creez clone sursă, nimic mai mult. 68 00:06:10,760 --> 00:06:16,560 {\an8}Vieți lipsite de emoție și vorbire, asta există doar pentru a lupta și apoi a dispărea... 69 00:06:16,980 --> 00:06:20,560 Atâta timp cât asta continuă, nimeni poate găsi vreodată fericirea. De aceea... 70 00:06:20,940 --> 00:06:25,360 Întotdeauna am sperat că cineva ca tine avea să apară într-o zi. 71 00:06:27,440 --> 00:06:29,796 {\an8}Pot să-ți cer doar o favoare? 72 00:06:29,820 --> 00:06:31,070 {\an8}Să auzim. 73 00:06:31,700 --> 00:06:33,700 {\an8}Vreau să mă distrugi. 74 00:06:34,080 --> 00:06:36,160 {\an8}Ești capabil de asta, nu-i așa, Anos? 75 00:06:36,870 --> 00:06:38,250 {\an8}Ești sigur de asta? 76 00:06:39,040 --> 00:06:41,830 {\an8}Am ucis în tot acest timp, știi. 77 00:06:42,290 --> 00:06:45,710 {\an8}Copiii mei, pentru ultima două mii de ani... Non-stop... 78 00:06:46,170 --> 00:06:53,236 Dacă acești copii ar putea vorbi, nu există nicio cale că m-ar ierta vreodată, așa că e în regulă. 79 00:06:53,260 --> 00:06:55,180 mama... 80 00:06:55,760 --> 00:06:57,810 mama... 81 00:06:58,140 --> 00:06:59,440 Zeshia? 82 00:07:09,990 --> 00:07:12,820 {\an8}Te rog, salvează-o. 83 00:07:13,370 --> 00:07:16,540 {\an8}Te rog, salvează-te pe mama. 84 00:07:17,790 --> 00:07:18,790 De ce? 85 00:07:19,080 --> 00:07:20,080 De ce? 86 00:07:21,540 --> 00:07:22,540 mama... 87 00:07:26,210 --> 00:07:27,420 eu... 88 00:07:32,720 --> 00:07:35,390 Ai făcut bine să înduri asta timp de două mii de ani. 89 00:07:35,760 --> 00:07:36,760 Anos? 90 00:07:37,430 --> 00:07:39,730 Am de gând să-ți îndeplinesc dorința. 91 00:07:40,430 --> 00:07:43,480 {\an8}Dacă îi fac pe toți fericiți deodată, vei fi mulțumit, nu? 92 00:07:45,440 --> 00:07:47,400 {\an8}Da. Vă rog. 93 00:07:47,820 --> 00:07:49,150 {\an8}Îți promit. 94 00:07:51,200 --> 00:07:54,030 {\an8}Ce vrei de la Eleonore? 95 00:07:55,870 --> 00:07:58,096 Este o altă clonă sursă? 96 00:07:58,120 --> 00:08:01,500 Da. Diego este liderul care raspandeste Asc. 97 00:08:01,960 --> 00:08:04,710 Atâta timp cât sunt prin preajmă, el va fi regenerat la nesfârșit. 98 00:08:13,090 --> 00:08:14,470 S-S-Sigur că nu! 99 00:08:20,810 --> 00:08:22,560 I-Intrușii observați! 100 00:08:23,190 --> 00:08:24,190 {\an8}Asta este... 101 00:08:24,560 --> 00:08:25,860 Medoin Garsa! 102 00:08:26,190 --> 00:08:27,706 Zorro Angato! 103 00:08:27,730 --> 00:08:29,610 Eldora Zaia! 104 00:08:29,940 --> 00:08:32,546 Sunt cei șapte împărați demoni bătrâni! Avem nevoie de backup acum! 105 00:08:32,570 --> 00:08:34,410 Ce cauți, Evansmana? 106 00:08:38,990 --> 00:08:43,460 Este zadarnic! Ca și cum un demon ar putea vreodată să deseneze Sabia sfântă a eroului Kanon! 107 00:08:44,290 --> 00:08:45,290 Imposibil! 108 00:08:47,210 --> 00:08:48,960 G-Ia-l înapoi chiar dacă trebuie să-i omori! 109 00:08:51,460 --> 00:08:52,760 Ce s-a întâmplat? La naiba! 110 00:08:53,130 --> 00:08:55,130 Nenorociți inutili! 111 00:09:09,860 --> 00:09:13,530 Nu poate exista nicio scuză pentru a avea cei Șapte Împărați Demoni Bătrâni cu tine. 112 00:09:13,860 --> 00:09:14,990 Spune-mi numele tău. 113 00:09:16,610 --> 00:09:19,700 Eu sunt Avos Dilhevia. 114 00:09:19,950 --> 00:09:22,910 Regele Demon al Tiraniei care va distruge totul. 115 00:09:23,250 --> 00:09:25,710 {\an8}Ce intenționați să faceți sub un nume fals, 116 00:09:26,000 --> 00:09:27,670 {\an8}rege demoni fictiv? 117 00:09:28,710 --> 00:09:29,710 Prostule. 118 00:09:36,470 --> 00:09:38,720 Am de gând să schimb lumea 119 00:09:39,050 --> 00:09:42,640 în adevărata lume a demonilor, înghițită de acest întuneric adânc. 120 00:09:43,310 --> 00:09:45,520 Și acum, începe. 121 00:09:45,850 --> 00:09:49,560 Nu mai are cale de întoarcere pentru nimeni acum. 122 00:09:56,400 --> 00:09:58,490 {\an8}Istoria s-a repetat. 123 00:09:58,860 --> 00:10:01,080 Întunericul adânc a revenit. 124 00:10:01,410 --> 00:10:03,620 Întunericul adânc a atacat altarul... 125 00:10:03,990 --> 00:10:09,170 și a furat zeitatea gardiană a lui Azeshion, Sabia Zeului Tunetului Evansmana. 126 00:10:09,420 --> 00:10:12,526 Asta e corect. Legenda s-a dovedit a fi adevărat! 127 00:10:12,550 --> 00:10:17,010 Regele Demon al Tiraniei a fost reînviat! După două mii de ani! 128 00:10:17,550 --> 00:10:19,890 Strămoșul fondator a fost reînviat? 129 00:10:20,180 --> 00:10:24,270 {\an8}El va conduce rasa demonilor la o invazie a națiunii noastre. 130 00:10:24,600 --> 00:10:26,270 {\an8}Dar nu vă temeți! 131 00:10:26,730 --> 00:10:30,310 Armata noastră de subjugare a demonilor va da lovitura justitiei! 132 00:10:30,600 --> 00:10:35,440 Acum este momentul să lupți! Să divinizeze ploaie de răzbunare asupra acelor demoni nebuni! 133 00:10:35,820 --> 00:10:38,700 Lasă-ne, Eroii, victoria! 134 00:10:41,620 --> 00:10:45,950 În numele celor Şapte Bătrâni Împărați Demoni, declarăm... 135 00:10:46,290 --> 00:10:50,226 {\an8}...că s-a trezit domnul nostru din somnul lui lung. 136 00:10:50,250 --> 00:10:53,540 {\an8}Acum vom afla de la el despre a doua lui venire. 137 00:10:55,420 --> 00:10:57,840 Eu sunt Avos Dilhevia. 138 00:10:58,260 --> 00:10:59,906 În sfârșit a venit ziua! 139 00:10:59,930 --> 00:11:01,890 Regele Demon s-a întors! 140 00:11:02,430 --> 00:11:04,930 Am făcut o greșeală în trecut. 141 00:11:05,470 --> 00:11:08,496 Pentru a obține pacea, Am împărțit lumea în patru tărâmuri 142 00:11:08,520 --> 00:11:11,020 și a arătat milă rasei umane. 143 00:11:11,350 --> 00:11:15,320 Dar nu s-au schimbat în ultimii două mii de ani. 144 00:11:15,980 --> 00:11:19,900 Până astăzi, ei continuă să transmită mitul unei Sfinte Sabie care să mă anihileze. 145 00:11:20,320 --> 00:11:24,530 Acum este momentul să-mi îndrept greșeala de acum două mii de ani. 146 00:11:24,870 --> 00:11:27,660 Cel mai puternic dintre voi, aduna-te in jurul meu acum! 147 00:11:27,910 --> 00:11:31,750 De data aceasta, vom anihila oamenii aceia prosti! 148 00:11:33,880 --> 00:11:34,960 Majestatea Voastră! 149 00:11:35,420 --> 00:11:39,590 Majestatea Voastră! Majestatea Voastră! Majestatea Voastră! 150 00:11:39,840 --> 00:11:44,720 Majestatea Voastră! Majestatea Voastră! Majestatea Voastră! 151 00:11:46,850 --> 00:11:48,310 Cum arată? 152 00:11:48,600 --> 00:11:53,020 Deja, majoritatea Lorzilor Demoni s-au adunat în jurul lui Avos Dilhevia... 153 00:11:53,600 --> 00:11:55,770 și înaintează spre graniță. 154 00:11:56,020 --> 00:12:00,466 Armata de subjugare a Regelui Demon, de asemenea pare să fie gata să facă față atacului lor. 155 00:12:00,490 --> 00:12:04,700 Aceasta este bătălia pe care am lăsat-o neterminată acum două mii de ani. 156 00:12:05,030 --> 00:12:07,410 Nu este nevoie să vă alăturați luptei. 157 00:12:07,660 --> 00:12:13,266 Cum putem privi în altă parte când există un ticălos care își asumă numele domnului nostru? 158 00:12:13,290 --> 00:12:15,040 Vă rugăm să ne dați comenzile noastre. 159 00:12:17,880 --> 00:12:19,800 Ar fi bine să mă iei și pe mine. 160 00:12:20,260 --> 00:12:22,760 Tu ești cel care mi-a spus să devină subordonatul tău! 161 00:12:23,050 --> 00:12:25,640 Tu ai fost cel care mi-ai dat viață, Anos. 162 00:12:25,970 --> 00:12:28,890 Această viață va fi mereu cu tine. 163 00:12:29,430 --> 00:12:30,930 O să ne luptăm și noi! 164 00:12:31,390 --> 00:12:32,890 Pentru că suntem prieteni. 165 00:12:36,560 --> 00:12:37,980 Subordonați atât de buni... 166 00:12:38,730 --> 00:12:40,730 Prieteni atât de buni cu care am fost binecuvântat... 167 00:12:42,240 --> 00:12:43,780 Plecăm în zori! 168 00:12:44,360 --> 00:12:46,120 Odihnește-te puțin! 169 00:13:02,210 --> 00:13:03,470 Ești îngrijorat? 170 00:13:04,340 --> 00:13:05,890 Ai o privire îngrijorată pe față. 171 00:13:07,260 --> 00:13:09,890 Îmi tot imaginez ce e mai rău. 172 00:13:10,390 --> 00:13:11,430 Ca... 173 00:13:12,060 --> 00:13:15,390 ce se întâmplă dacă ceva tuturor... ție, Lay... 174 00:13:18,150 --> 00:13:19,480 Îmi pare rău! 175 00:13:19,820 --> 00:13:21,230 Asta e nimic. 176 00:13:21,610 --> 00:13:24,450 Nu în comparație cu Marele Război acum două mii de ani. 177 00:13:25,570 --> 00:13:28,950 Cred că probabil am luptat în ea. 178 00:13:29,490 --> 00:13:30,620 Ar putea fi de ce? 179 00:13:31,450 --> 00:13:33,500 Nu sunt nervos deloc. 180 00:13:54,270 --> 00:13:55,270 {\an8}Pot să am asta? 181 00:13:56,390 --> 00:13:57,690 Hm, dar vezi... 182 00:13:58,020 --> 00:14:00,230 Am auzit că asta înseamnă că tu propui tu. 183 00:14:00,610 --> 00:14:01,770 Știu că. 184 00:14:02,860 --> 00:14:03,860 Întins... 185 00:14:04,740 --> 00:14:07,150 {\an8}Mă voi întoarce indiferent de situație. 186 00:14:07,610 --> 00:14:09,070 Voi reveni la tine. 187 00:14:22,800 --> 00:14:24,960 Deci, știi ce este ce trebuie sa faci? 188 00:14:25,260 --> 00:14:29,196 Preveniți orice luptă între Dilhade forțelor și Armata de Subjugare a Regelui Demon. 189 00:14:29,220 --> 00:14:30,930 Și neutralizează-i pe amândoi. 190 00:14:31,260 --> 00:14:34,560 Și va trebui să găsim o cale a scoate ranchiul de la Asc. 191 00:14:35,140 --> 00:14:36,310 iti comand eu. 192 00:14:36,850 --> 00:14:37,786 nu muri... 193 00:14:37,810 --> 00:14:38,850 și nu ucide! 194 00:14:39,400 --> 00:14:43,610 Nu putem lăsa pe nimeni să-și piardă viața pentru o chestiune banala ca asta! 195 00:14:47,240 --> 00:14:49,716 Forțele Azeshion, Armata de subjugare a Regelui Demon, 196 00:14:49,740 --> 00:14:52,200 s-au pozitionat deja a contraataca. 197 00:14:54,080 --> 00:14:56,200 Dar primul care va lovi va fi... 198 00:14:56,790 --> 00:14:58,460 forțele Dilhade. 199 00:14:59,080 --> 00:15:01,920 Nu se spune ce Avos Dilhevia va face. 200 00:15:02,170 --> 00:15:04,316 Înainte marș! Cetatea este chiar acolo! 201 00:15:04,340 --> 00:15:05,420 {\an8}Misha și Sasha... 202 00:15:05,670 --> 00:15:05,896 Cine naiba sunt ei? 203 00:15:05,920 --> 00:15:08,920 {\an8}Opriți adunarea trupelor dinspre vest pe urmele lor. 204 00:15:21,520 --> 00:15:23,520 {\an8}Nu ne scapi. 205 00:15:23,770 --> 00:15:24,980 {\an8}Să-ți spun ceva! 206 00:15:25,360 --> 00:15:26,570 Că Regele nostru Demon... 207 00:15:26,980 --> 00:15:30,240 {\an8}- ...nu are chef de război! - ...nu are chef de război! 208 00:15:33,990 --> 00:15:36,580 Fan Union, concentrați-vă pe sprijinirea ariergardei. 209 00:15:37,450 --> 00:15:40,330 Lay și Misa, voi doi demolați trupele din est. 210 00:15:45,630 --> 00:15:47,670 Nu-i lăsați să treacă granița! 211 00:16:08,530 --> 00:16:09,530 Întins... 212 00:16:10,360 --> 00:16:11,360 Îți datorez unul. 213 00:16:17,160 --> 00:16:18,160 Întăriri? 214 00:16:19,200 --> 00:16:20,660 Arata destul de formidabil. 215 00:16:21,160 --> 00:16:22,160 Ascunde! 216 00:16:23,040 --> 00:16:24,040 Voi lupta si eu! 217 00:16:35,890 --> 00:16:39,946 {\an8}Melheis, tu și oamenii tăi supui cei Şapte Împăraţi Demoni Bătrâni. 218 00:16:39,970 --> 00:16:41,810 O să-l scot pe Avos Dilhevia... 219 00:16:42,180 --> 00:16:43,560 eu însumi. 220 00:16:44,350 --> 00:16:47,770 Cred că îl vei găsi acolo. 221 00:16:53,570 --> 00:16:54,796 Atacul E-Enemy! 222 00:16:54,820 --> 00:16:57,530 Armata de subjugare a Regelui Demon? Când au ajuns aici? 223 00:16:57,780 --> 00:16:58,830 N-Nu! 224 00:16:59,080 --> 00:17:00,240 Nu sunt oameni! 225 00:17:00,870 --> 00:17:04,420 S-Sir Melheis și cei șapte bătrâni Împărații Demoni sunt... 226 00:17:06,960 --> 00:17:09,460 Spune-i lui Avos Dilhevia pentru mine. 227 00:17:09,710 --> 00:17:11,840 Sunt adevăratul Rege Demon. 228 00:17:12,090 --> 00:17:16,430 Th-Cei șapte împărați demoni bătrâni ar fi nu ținti niciodată pe Regele Demon al Tiraniei! 229 00:17:16,720 --> 00:17:17,720 Ia-l! 230 00:17:19,390 --> 00:17:21,560 {\an8}Dacă este dincolo de mâna ta, lasa-ma sa te luminez... 231 00:17:21,970 --> 00:17:23,430 despre puterea adevărată! 232 00:17:31,940 --> 00:17:32,876 Deci, vin ei? 233 00:17:32,900 --> 00:17:34,900 Lăsați asta doar nouă. 234 00:17:35,240 --> 00:17:37,360 Te rog, mergi la castelul lui, Sir Anos. 235 00:17:37,780 --> 00:17:38,780 {\an8}Corect. 236 00:17:46,210 --> 00:17:48,146 {\an8}Asta înseamnă „Intră”? 237 00:17:48,170 --> 00:17:49,380 {\an8}Domnule Anos! 238 00:17:50,880 --> 00:17:52,170 Este Lay! 239 00:17:53,460 --> 00:17:55,510 Nu-l găsesc pe Lay nicăieri! 240 00:17:56,680 --> 00:17:57,890 {\an8}Lay a plecat? 241 00:17:58,220 --> 00:17:59,260 {\an8}Domnule Anos... 242 00:17:59,720 --> 00:18:05,206 I-am capturat pe Medoin, Zorro și Eldora, care erau manipulaţi de Avos. 243 00:18:05,230 --> 00:18:10,110 Ar trebui topite cu sursa subalternului lui Avos. 244 00:18:12,440 --> 00:18:16,610 {\an8}Dar pare sursa și-a abandonat gazdele și a fugit. 245 00:18:16,950 --> 00:18:20,596 {\an8}Ați dori să faceți o afacere cu Avos Dilhevia mai târziu? 246 00:18:20,620 --> 00:18:21,620 {\an8}Nu. 247 00:18:21,740 --> 00:18:23,870 El nu este aici. 248 00:18:43,010 --> 00:18:45,100 Știam că vei veni aici. 249 00:19:24,560 --> 00:19:26,060 Au trecut două mii de ani, nu... 250 00:19:26,560 --> 00:19:27,770 Eroul Kanon? 251 00:19:30,520 --> 00:19:32,690 Nu, sunt corectat. 252 00:19:33,270 --> 00:19:37,070 Ai venit aici mai devreme pentru a-ți îndeplini promisiunea, nu-i așa? 253 00:21:30,390 --> 00:21:32,470 Cum ti-ai dat seama? 254 00:21:33,060 --> 00:21:35,310 Am crezut că te-am făcut să crezi că sunt mort. 255 00:21:35,640 --> 00:21:37,270 Acesta a fost. 256 00:21:37,940 --> 00:21:40,796 Cu siguranță, ai fi pierdut toate amintirile tale din viața ta trecută... 257 00:21:40,820 --> 00:21:45,030 totuși te-ai uitat la acest colier și ai spus: — O să le iau pe astea cu o singură coajă. 258 00:21:45,280 --> 00:21:48,740 Dacă nu știai despre mitul Azeshion despre aceste coliere, 259 00:21:49,070 --> 00:21:51,580 nu ai avea numit asta o „cochilie unică”. 260 00:21:52,240 --> 00:21:55,750 Înseamnă că ți-ai amintit trecutul. 261 00:21:56,080 --> 00:21:59,590 Și din anumite motive, ai ascuns acest fapt. 262 00:22:00,500 --> 00:22:03,050 Shin nu m-ar minți niciodată. 263 00:22:03,300 --> 00:22:05,010 Deci, cine ești? 264 00:22:05,340 --> 00:22:09,050 Nu cunosc niciun demon care să poată mânui atât o Sabie Unică, cât și o Sabie Sfântă. 265 00:22:09,600 --> 00:22:14,616 Dar dacă acel mare Erou s-a înviat ca demon, 266 00:22:14,640 --> 00:22:17,060 atunci ar avea sens că le putea mânui pe amândouă. 267 00:22:17,600 --> 00:22:18,690 Înțeleg. 268 00:22:21,570 --> 00:22:23,570 Nu că aș avea vreo dovadă. 269 00:22:24,240 --> 00:22:28,216 Chiar dacă ești Kanon, nu ai niciun motiv pentru ca tu să nu te dezvălui. 270 00:22:28,240 --> 00:22:29,570 În mod normal, adică. 271 00:22:30,780 --> 00:22:33,990 Poate ți-a fost frică de a fi pus această întrebare? 272 00:22:34,410 --> 00:22:39,040 „Îți mai rămâne o singură sursă. Ce ai făcut cu ceilalți șase?" 273 00:22:39,380 --> 00:22:45,210 Avos Dilhevia fuzionase sursele al fiecărui Împărat Demon în afară de Melheis. 274 00:22:45,460 --> 00:22:48,316 Alături de ai tăi, asta ar face șapte în total. 275 00:22:48,340 --> 00:22:50,850 La fel ca Hero Kanon. 276 00:22:51,470 --> 00:22:55,616 Cel mai probabil, nu ai vrut să aflu că ai jucat rolul 277 00:22:55,640 --> 00:22:57,940 al falsului Rege Demon, Avos Dilhevia. 278 00:22:58,600 --> 00:23:01,650 Chiar și așa, au fost numeroase circumstanțe neprevăzute. 279 00:23:02,060 --> 00:23:04,756 Misha s-a născut prin Dino Jixes... 280 00:23:04,780 --> 00:23:06,716 Ce sa întâmplat la turneul cu sabia magică... 281 00:23:06,740 --> 00:23:09,426 Acestea nu făceau parte din planurile tale. 282 00:23:09,450 --> 00:23:11,046 Nu știu povestea ta din spate... 283 00:23:11,070 --> 00:23:15,450 dar chiar și acele lacrimi pe care le-ai vărsat încercând să le faci salva mama ta mi s-a parut sincer. 284 00:23:15,870 --> 00:23:17,266 Corect. 285 00:23:17,290 --> 00:23:23,920 Deci, trebuie să încerci să salvezi ceva și acum, în timp ce joci falsul Rege Demon. 286 00:23:24,590 --> 00:23:27,380 {\an8}Kanon, ce sa întâmplat acum două mii de ani? 287 00:23:27,840 --> 00:23:29,470 {\an8}A fost exact așa cum ai spus. 288 00:23:30,090 --> 00:23:33,140 {\an8}Oamenii erau slabi, Anos. 289 00:23:35,430 --> 00:23:36,286 {\an8}SĂ LUMEA SĂ SE UMPLE DE IUBIRE 290 00:23:36,310 --> 00:23:40,060 Următorul episod, „Lasă lumea să fie plină de iubire”. 291 00:23:40,084 --> 00:23:42,784 Subtitrări Diego Moraes (oakislandtk) www.opensubtitles.org 291 00:23:43,305 --> 00:24:43,729 Vă rugăm să evaluați acest subtitrare la www.osdb.link/74ubq Ajutați alți utilizatori să aleagă cele mai bune subtitrări